Die Anleitung zeigt den Austausch der Wasserpumpe an der Vespa GTS 250. Die Pumpe befindet sich auf der rechten Seite, am Ende des unteren Gehäuses des Rollers. Zuerst müssen Sie die rechte Seitenverkleidung abmontieren, indem Sie die beiden Schrauben am Anfang und am Ende lösen. Durch das Lösen der Metallclips an den Wasserschläuchen kann das Kühlwasser abfließen. Jetzt können Sie die drei Befestigungsschrauben der Metallplatte der Pumpe lösen; da sie sehr fest sitzen, ist es ratsam, einen Schlagschraubendreher zu verwenden, um ein Abreißen der Schrauben zu vermeiden. Durch das Lösen des Deckels des Wasserspeichers, der sich rechts an der Vorderseite des Motors befindet, können Sie die gesamte Flüssigkeit ablassen. Um mehr Platz zum Arbeiten zu haben, muss der Motor abgesenkt werden; im Fach unter dem Sitz müssen einige Teile demontiert werden. Trennen Sie den vorderen Schlauch und einige Schellen; trennen Sie die Kabel des Generators. Lösen Sie die Befestigungsschraube des Luftfiltergehäuses auf der linken Seite, sodass Sie die Schraube des hinteren Stoßdämpfers lösen können. Jetzt können Sie die Abdeckung des Generators abnehmen und die Drehachse der Pumpenventilator ersetzen. Dieses Teil kann bereits montiert im Internet erworben werden. Jetzt können Sie den Generator und die Dichtung am Motor wieder montieren. An dieser Stelle können Sie die Pumpe wieder montieren. Indem Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge ausführen, können Sie die demontierten Teile wieder anbringen. An dieser Stelle ist die Operation abgeschlossen.