Faça você mesmo
Perguntas frequentes sobre carros e motos
Tutorial de carros (Faça você mesmo) Tutorial de motos (Faça você mesmo) Perguntas frequentes

Renault Clio: como mudar o idioma do painel de instrumentos.

Modelo: Renault Clio Clio 3, MK 3, Clio III - Anos: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013
Parte: Painel de instrumentos

Ver outras gerações:
Tutorial em vídeo

Para mudar o idioma do painel de instrumentos no Renault Clio, conecte a interface de diagnóstico à tomada OBD do carro e ligue o painel deixando o motor desligado. No laptop, abra o software Delphi e, na tela de seleção do veículo, defina a marca Renault, modelo Clio e o ano correto, em seguida escolha o sistema de Instrumentação e inicie o diagnóstico.

Quando a conexão estiver estabelecida, vá para o menu de ajustes básicos e role a lista até encontrar a opção de Idioma. Selecione esta função para abrir a janela de configuração: no campo de seleção, você pode alterar o idioma atualmente configurado (por exemplo, Inglês) escolhendo o idioma desejado, como Italiano ou Francês, no menu suspenso.

Confirme com OK e aguarde a mensagem de conclusão do procedimento. Neste ponto, você pode fechar o programa, desconectar a interface de diagnóstico, desligar e ligar o painel do Renault Clio: as mensagens do display e do computador de bordo serão exibidas no novo idioma configurado.


Publicado em 21 November 2025 by ScegliAuto


Tutoriais relacionados

Como modificar a língua do computador de bordo na Renault Clio?
Como modificar a língua do computador de bordo na Renault Clio?
Renault Clio (2012-2019 / Clio IV, Clio 4, MK 4) Para modificar a língua no computador de bordo da Renault Clio, liga um instrumento de diagnóstico à porta OBD do veículo: essa porta está localizada…
Como alterar o idioma do sistema da Renault Clio 4
Como alterar o idioma do sistema da Renault Clio 4
Renault Clio (2012-2019 / Clio IV, Clio 4, MK 4) Para alterar manualmente o idioma do sistema utilizado no seu Renault Clio Mk4, você precisa seguir alguns passos simples que vamos descrever nesta n…
Como mudar o idioma do computador de bordo do Renault Clio IV.
Renault Clio (2012-2019 / Clio IV, Clio 4, MK 4) Hoje vamos explicar como alterar o idioma do computador de bordo no Renault Clio IV. Para realizar esta operação, precisamos ligar o computador de bo…

Outros guias que podem interessar-lhe

    Perguntas frequentes

    • Clio 1998-2005 - Luz de aviso SERV no Renault Clio 2, o que isso significa? Leia a resposta

Como ativar o TRC desativado na Toyota Yaris?

Como mostra bem o vídeo, desativar ou ativar o controlo de tração (TRC ou ESP) na Toyota Yaris é realmente muito simples. Por defeito, o sistema de tração entra em funcionamento sempre que se liga o carro. Para desativá-lo, basta pressionar o botão que representa o carro a deslizar, posicionado ao centro do carro, onde estão os comandos como as quatro setas e o rádio, mas perto do travão de mão. Uma vez desativado, no tablier, no quadro de instrumentos, acenderá a luz do TRC off. Para reativá-lo, basta pressionar novamente o mesmo botão.

Assista ao vídeo!


by ScegliAuto

Mais vídeos